Türkiye ile is yapmak isteyen yabancı firmalar.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB)’ne temmuz ayı içerisinde birçok farklı ülke ve sektörden işbirliği teklifleri geldi. Toplam 22 ülkeden gelen işbirliği çağrılarını sizler için derledik.

ARJANTİN

FİRMA ADI: GRUAS SAN BLAS SA.

ADRES: Colectora Este Km 27.333-B1611GEM -Don Torcuato – Buenos Aires – Arjantin YETKİLİ KİŞİ: Janberk Teber / İhracat Departmanı Tel: +541.4846.7000; e-mail: export2@gsb.com.ar; Haziran 2012’de TOBB’u ziyaret eden Arjantinli Gruas San Blas Holding’in gıda şirketi yetkilileri, başta bal, zeytinyağı, soya yağı ve ayçiçeği yağı olmak üzere gıda maddeleri ve şarap ürettiklerini belirtip, tümü organik olan bu ürünlerini Ülkemize de ihraç etmek istediklerini bildiriyor.

HİNDİSTAN

FİRMA ADI: SIDER Overseas Pvt Ltd ADRES: 19,Industrial Estate,ITI Crossing Karnal-132001 India

YETKİLİ KİŞİ: Vitap Jain / group Managing Director Tel: +91.184.2265381; Faks: +91.184.2266340;

e-mail: smopl@smoverseas.in; web: www.smoverseas.in

Anahtar teslimi biçiminde kaynak elektrotları tesisleri, demir-çelik tesisleri kuran firma; Türkiye’de de bu tür tesisler kurmak ve Türkiye’ye demir-çelik tesisleri sarf malzemeleri, mühendislik malları ve kimyasalları ihraç etmek istiyor.

İRAN

FİRMA ADI: ESHARE TALAEE Co.

ADRES: No.64, Afriqa Blvd, Kajabadi Str., Tehran, Iran Tel: +98.21.22013071; Faks: +98.21.22057771 Firma, Türkiye’de tescilli ‘Dr. Jean’ markasıyla üretilen etli/sebzeli bebek maması (bebe püresi), bebekler için içecek, meyveli bebek maması (kirazlı bebe püresi gibi) vb. ürünleri fason olarak düzenli ve sürekli olarak kendileri için üretecek Türk firması arıyor. Aynı ürün grubundan ithal etmek istedikleri ürünlerinin bir kısmının üst gelir düzeyindeki tüketicilere hitap edecek nitelikte, bir kısmının ise ekonomik nitelikte olmasını isteyen firmanın istemi Tahran Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği aracılığıyla iletdi.

İTALYA

FİRMA ADI: STUDIO SIMON CONSULTING

Tel: +39.3045. 9580579; Faks: +39.3045.9549007; e-mail: direzione@msimonconsulting.it;

web: www.msimonconsulting.it

İtalyan KOBİ’lere dış ticaret konusunda danışmanlık hizmeti veren firma, şarap ithalatçıları-dağıtımcıları ile bağlantı kurmak istiyor.

LİTVANYA

FİRMA ADI: JSC “EKOPRODUKTO prekyba” ADRES: Tinklu str. 7A, UT 35115 Panevezys -Lithuania

YETKİLİ KİŞİ: Rita Kukuraityte / Marketing manager Faks: +370.45.508 176; e-mail: rita@naturaliformule.lt; web: www.ekoproduktoprekyba.lt Kuru bir mayası ve gıda katkı maddeleri üreticisi olan firma; Türkiye’de bira mayası konusunda güvenilir ortaklar ve müşteriler aramakta ve gıda işleme ve ambalajlama firmalarıyla bağlantı kurmak istiyor.

YUNANİSTAN

FİRMA ADI: GREEK-TURKISH CHAMBER OF NORTHERN GREECE

ADRES: Dodekanisou 23 Thessaloniki – GREECE YETKİLİ KİŞİ: Dinıitra Perperidou / Operations Services

Tel: +30.2310.570005; Faks: +30.2112.686845;

e-mail: secretary@grtrchamber.org; web: www.grtrchamber.org Kuzey Yunanistan Yunaıı-Türk Odası; Türkiye’ye ihracat yapmak isteyen şekerleme üreticisi olan bir üyesi adına, şekerleme ithalatçıları, toptancıları ve dağıtımcılarıyla bağlantı kurmak istiyor.

UKRAYNA

FİRMA ADI: LUGANSK REGIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ADRES: 91005, Ukraine, Lugansk, st. Marina Raskova, 7 A

Tel: +380.642.49-02-89; Faks: +380.642.49-02-89; e-mail: lcci@lcci.lg.ua; web: http://lcci.lg.ua

Çeşitli sektörlerden üye 370 şirket ve kuruluşları bulunduğu belirtilen Lugansk Bölgesel Ticaret ve Sanayi Odası (Lugansk Regional Chamber of Commerce and Industry); bir üyelerinin Türkiye’den güneşte kurutulmuş tütün (şark tipi) ithal etmek istediğini bildiriyor. Adıyaman, Bafra, Bitlis, Samsun, Taşova, Trabzon ve Yayladağı menşeli olup, 2006, 2007 ve 2008 yılı üretimi tütün ihraç edebilecek firmaların, şirket kaşeli ve imzalı fiyat tekliflerini faks ya da e-posta yoluyla Lugansk Bölgesel Ticaret ve Sanayi Odası’na göndermeleri isteniyor.

TACİKİSTAN

FİRMA ADI: CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN ADRES: 21, Valamatzade Street. Dushanbe 734012, Republic of Tajikistan

Tel: +992.37.221 52 84; Faks: +992.37.221 14 80; e-mail: ccitajikistan@mail.ru; web: www.tpp.tj

Tacikistan Ticaret ve Sanayi Odası’ndan gönderilen bir yazıda, Türkiye ile Tacikistan arasındaki ticaretin kolaylaştırılması konusundaki ilerlemelerden umutlu olunduğu bildiriliyor. Söz konusu yazıda ayrıca, Türkiye’den bebek bezi (pampers) almak isteyen bir üyelerinin olduğu, başlangıçta en az bir konteynırlık siparişlerinin olacağı ve bu nedenle kalite ve tasarımlarını incelemek için Türk üreticilerinden örnek ürün göndermelerini istedikleri belirtiliyor.

MALDİVLER

FİRMA ADI: Blue N White

ADRES: Ma.Silver Scene 7-8, Kudhimaa Goalhi, Male 20164, Republic of Maldives YETKİLİ KİŞİ: Mr. Mohamed İbrahim Tel: +960.777.3125; e-mail: mohamed@blueenwhite.com; web: www.blueenwhite.com

Turizm ve genel ticaret iş kollarında deneyim sahibi bir firma; ticaret ya da yatırım amacıyla Maldivler pazarına girmek isteyen firmalara gerekli her türlü destek hizmetleri vermek istediğini bildirerek ilgili Türk firmalarının kendilerine yönlendirilmesini istiyor. Firmanın sağlayabileceği hizmetler arasında doğrudan işbirliği amaçlı ortak ayarlanması, firmanın ve ürünlerinin pazarda doğru konumlanmasının sağlanması gibi servisler yer alıyor.

DANİMARKA

FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege)

ADRES: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100

Bornova – İZMİR

YETKİLİ KİŞİ: Semih Erden

Tel: +90.232.343 44 00 / 165;

e-mail: semih.erden@ebiltem.ege.edu.tr;

web: www.ebicege.org.tr

Anahtar teslimi enerji çözümleri üreten firma, dikey borulu buhar ve/veya su kazanları üretebilen bir firma arıyor. Aranılan tedarikçi firmanın en az 25 çalışanı olması, üretim otomasyonunu sağlamış olması ve Auto Cat kullanabiliyor olması isteniyor. Firmanın ayrıca DİN EN 729-1 DİN EN 729-2 DİN EN 729-3, AD-Merkblatt HPO, TRD 201, EN 129 §52, 97/23 EC gibi standartlara sahip olması gerekiyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 20120606004 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları gerekiyor.

ALMANYA

FİRMA ADI: T.C. EKONOMİ BAKANLIĞI SERBEST BÖLGELER, YURTDIŞI YATIRIM VE HİZMETLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ADRES: İnönü Bulvarı, No:36, Emek, 06100-ANKARA

YETKİLİ KİŞİ: V. Metin Değer / Dai. Bşk.

Tel: +90.312.212 82 59; Faks: +90.212.212 89 06; e-mail: degerm@ekonomi.gov.tr T.C. Ekonomi Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel Müdürlüğü’nden gönderilen bir yazıda, Dışişleri Bakanlığı’ndan alman bir yazıya atfen; Almanya’da elektrikli araç ve rüzgâr türbini üreten bir firmanın kendisine bir yatırımcı ortak aradığı bildiriliyor. Konuyla ilgilenen firmaların, belirtilen Bakanlığa başvurmaları gerekiyor.

AVUSTURYA

FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı İstanbul Sanayi Odası ADRES: Meşrutiyet Caddesi, No: 62 Tepebaşı-İstanbul YETKİLİ KİŞİ: Onur Emül Tel: +90.212.292 21 57 /315; e-mail: oemul@iso.org.tr; web: www.aia-istanbul.org

Avusturya’dan tesis ve mekanik mühendisliği alanında faaliyet gösteren ve enerji üretim sistemlerinin planlanması konusunda çalışan bir firma, 100 derecenin altında çalışabilen türbin üreticisi veya tedarikçisi arıyor. Türbinler, soğutucu bir gaz kullanılarak, termal enerji gibi yenilenebilir enerjilerden Rankine Çevrimi’ne göre elektrik üretilmesinde kullanılacak. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 12 AT 0108 3PRG referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekiyor.

İNGİLTERE

FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı – İstanbul Sanayi Odası

ADRES: Meşrutiyet Caddesi, No: 62 Tepebaşı – İstanbul

YETKİLİ KİŞİ: Onur Emül

Tel: +90.212.292 21 57 /315;

e-mail: oemul@iso.org.tr; web: www.aia-istanbul.org Kum ve çakıl işleme süreçleri için donanımlar üreten bir firma, yeni bir kum yıkama makinesi geliştirilmesi için işbirliği yapmak istiyor. Döküntülerin elenmesi için kullanılacak titreşimli bir elek içermesi arzu edilen sistemde, mevcut durumda titreşim için tercih edilen, mil ve karşılıklı ağırlıkların elektrik motoru aracılığıyla makara ve kayışlarla aktarılması yönteminden farklı bir tasarım uygulanması bekleniyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 12 GB 39n3 3P90 referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekiyor.

HONG KONG

FİRMA ADI: Mings HK Enterprises

ADRES: Rm 906 Summit Insurance Building 789 Nathan Rd. Kin, Hong Kong

YETKİLİ KİŞİ: Mr. Lawrence YM Kwong

Tel: +852.2308.1004; Faks: +852.2397.1661;

e-mail: info@mings.com.hk;

web: wwww.mings.com.hk

Firma Türkiye’den 1000-5000 mt. ve yüzde 5-80 saflıkta, kırmızı cıva sülfür ithal etmek istemektedir.

ROMANYA

FİRMA ADI: Nessli SRL

ADRES: Com. AdunaÇii Copâceni, Ferma 10, Pâslari, Jud. Giurgiu, 031104

YETKİLİ KİŞİ: Galip Gülhan

Tel: +40.246.282 271; Faks: +40.246.282 273;

e-mail: info@nessli.ro ; web: www.nessli.ro

Çelik kapı, panel radyatör, soba, ısıtma kazanları üretimi ve dağıtımını yapan firmanın, ürettiği çelik kapıları Türkiye pazarına sunmak istediği bildiriliyor.

BAŞKORTOSTAN CUMHURİYETİ

FİRMA ADI: URALSKAYA ENERGIYA OOO

ADRES: 450 106, Russia, Bashkortostan, Ufa, Stepana Kuvykina caddesi-25/1

YETKİLİ KİŞİ: Aleksandr Rubanov

(Tel: 007 987 254 55 15)

Tel: +7.347.294 55 15; Faks: +7.347.281 40 38; e-mail: info@uralen.com; web: www.uralen.com

Firma, Türkiye’den klima aygıtları ithal etmek istiyor.

BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ FİRMA ADI: Al Laytani Gen. Contracting LLC ADRES: EO. Box: 2335 Abu Dhabi, UAE YETKİLİ KİŞİ: Dr. Ahmad K. El-Tamer / General Manager

Tel: +971.2.644 30 20; Faks: +971.2.644 24 24; e-mail: laytanil@emirates.net.ae Firmanın, Lübnan’da kuracağı torna tesisi (lathe factory) için Türkiye’den makineler ithal etmek istediği bildiriliyor.

İSVEÇ

FİRMA ADI: Crystal Energy Trade CO.

ADRES: Safirvagen 2 461 73 Trollhattan Svveden YETKİLİ KİŞİ: Ms. Yusra Sukar / President & CEO e-mail: golden.gate27@hotmail.com Basra/ Irak’ta bulunan Basrah Gas Company Şirketi’nin savaşta yıkılan 50 MW’lık BGC- Khor Al Zubair Power Plant Enerji Santrali’nin ara şaftı (mil) tedariki ihalesini kazanan İsveç firması; (Gas Türbine model: 13 D / Türbine Type TA 14005) model gaz türbinleri için iki adet “Intermediate Shaft 1” ve iki adet “Intermediate Shaft 2” üretebilecek Türk firması arıyor. Söz konusu Enerji Santrali’nde aynı 13 D şaftı bulunan 4 adet gaz türbininin bulunduğu ve bunların seri numaralarının M05802, M05803, M05804, M05805 olduğu bildiriliyor. Firma tarafından, türbinlerin eski oluşu ve savaş tahribatı nedeniyle endüstriyel çizimlerinin bulunmadığı bildiriliyor.

LETONYA

FİRMA ADI: Avrupa İ şletmeler Ağı -İstanbul Sanayi Odası ADRES: Meşrutiyet Caddesi, No: 62 Tepebaşı – İstanbul YETKİLİ KİŞİ: Onur Emül Tel: 4-90.212.292 21 57 /315; e-mail: oemul@iso.org.tr; web: www.aia’istanbul.org

Hava filtresi üretim ve tedariki ile alanında faaliyet gösteren ve endüstri bölgelerinde mikro klima kalitesinin artırılması konusunda hizmet veren Letonyalı bir KOBİ, endüstri tesislerindeki kötü kokunun etkisiz duruma getirilmesi için bir çözüm arıyor. Gıda, yakıt ve su arıtma süreçlerinde kullanılması beklenen bu çözümler yeni ve yenileşimci (inovatif) nitelikte olmalı. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 12 LV 58AD 3PH2 referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekiyor.

POLONYA

FİRMA ADI: Avrupa İşletmeler Ağı -İstanbul Sanayi Odası

ADRES: Me şrutiyet Caddesi, No: 62 Tepebaşı -İstanbul

YETKİLİ KİŞİ: Onur Emül Tel: +90.212.292 21 57 /315; e-mail: oemul@iso.org.tr; web: www.aia-istanbul.org

Polonya’dan akıllı ulaşım sistemleri alanında çalışan ve tüm AB ülkelerine hizmet veren bir firma, seyahat halindeki (40-140 km/s) taşıtların ağırlıklarını ölçebilen bir dinamik sensör arıyor. Söz konusu sensörün alan testlerinin tamamlanmış olması ve Kistler Standardı’na göre üretilmiş olması gerektiği bildiriliyor. Firma ile bağlantı kurmak isteyen kuruluşların 12 PL 63AU 3PIN referans numarasını belirterek İstanbul Sanayi Odası’na başvurmaları gerekiyor.

BELÇİKA

FİRMA ADI: N.V. Vermeiren N.V.

ADRES: Vermeirenplein 1/15, 2920

Kalmthout – Belgium

YETKİLİ KİŞİ: Christian Jonkers

Tel: +32.3.620 20 20; Faks: +32.3.666 48 94;

e-mail: info@vermeiren.be;

web: www.vermeiren.be

Engelliler için tasarlanmış tıbbi yatak, sandalye, araç vb. donanımlar üreticisi olan firmanın, Türkiye’de birlikte çalışabileceği bir ithalatçı/dağıtımcı firma aradığı bildiriliyor, işbirliği yapmak için başvuran Türk firmalarından, satış sonrası servis ağına sahip olanların ve kamu ihalelerine katılanların tercih edileceği belirtiliyor. Firmanın, Belçika dahil dokuz AB ülkesinde temsilciliği ya da üretim tesisinin bulunduğu ifade ediliyor.

ENDONEZYA

FİRMA ADI: Indonesian Chamber of Commerce and Industry (KADIN)

ADRES: Jl. Timor No. 2, Menteng, Jakarta Pusat YETKİLİ KİŞİ: Mr. Madin Syajuli Tel: +62.21.31935606/310366;

Faks: +62.21.31901731; e-mail: bizservice@kadin-middleeast.or.id; web: http://kadin-middleeast.or.id Endonezya Ticaret ve Sanayi Odası’nm Orta Doğu ve İslam Konferansı Teşkilatı Ülkeleri Alt Kurulu’ndan alınan bir yazıda; üyeleri olan AMEDIC DJAYA BERSAMA, PT adlı tıbbi donanım fabrikasının, ürünlerini Türkiye’ye ihraç etmek istediği bildiriliyor. İlgilenen firmaların Endonezya Ticaret ve Sanayi Odası’nın işletme konularında hizmet veren “Business Service Desk (BSD)” şubesine başvurabilecekleri belirtiliyor.